Nuestro Centro

Nuestro país

Nuestro pueblo

Nuestra Región

Calendario escolar

Actividades

La comida

Calendario escolar.

SCHOOL CALENDAR

El Instituto comienza a funcionar desde el 1 de Septiembre:

·         Exámenes de pendientes.

·         Matriculación de los alumnos examinados.

·         Reuniones de Profesores para organizar.

School period starts 1st September with exams for those that have failed a subject and a registration period. There are also teacher’s meetings.

Las clases no comienzan hasta el día 15 de septiembre para la Enseñanza Obligatoria (ESO). Días después comienzan las clases para la Enseñanza Pos-obligatoria (Bachilleratos y Ciclos de Formación Profesional)

Las clases finalizan el 22 de Junio, pero los profesores trabajan hasta el 31 del mismo mes (sesiones de evaluación, memorias por asignaturas y departamentos, documentación varia, etc.)

ESO (Compulsory Education) classes do not start until 15th September .A few days later Post Compulsory Education starts.

School period finishes 22nd June, but teachers work until the end of the month. They prepare assessment meetings, departments annual reports and several other documents.

Días festivos:

HOLYDAY PERIODS AND BANK HOLYDAYS

·         20 de septiembre: San Eustaquio, patrón de Sanlúcar la Mayor.

·         1 de noviembre: Día de los difuntos.

·         Diciembre: día 6, “Día de la Constitución”; día 8 “Día de la Inmaculada” y día 7 puente.

·         Del 21 diciembre al 8 de enero: Vacaciones de Navidad.

·         Febrero: 28 día de Andalucía.

·         Marzo: Semana Santa del 16 al 23.

·         Abril: Feria del 30 al 4 de Mayo.

·         Mayo: Hasta el 4 Feria, y desde el 8 hasta el 14, El Rocío (aunque hay clases)

·         Junio: 22 acaba el curso y empiezan hasta el 15 de septiembre las vacaciones de verano.

·         20th September: The day of the patron saint of Sanlúcar, San Eustaquio

·         1st November: All Saints Day

·         6th December: Constitution Day

·         28th February: The Day of Andalusia

·         From 16th to 23rd of March :Holy Week

·         30th -4th May: The Fair/ 8th-14th Pilgrimage to the hermit of the Rocío 

·         22nd June: End of the school period. Summer holydays until 15th September.

 

Horario escolar:    SCHOOL TIMETABLE

 

 

Evaluaciones: son 3 evaluaciones. ASSESSMENT PERIOD

 

Actividades extraescolares: EXTRACURRICULAR ACTIVITIES

Suelen ser una semana antes de cada evaluación y en esa semana nos quitan una hora del horario normal de clase.

They usually take place one week before the end of every term and we have a special timetable.